|
|
26.
|
|
|
Do you want to install package '%s'?
|
|
|
|
|
Ar norite įdiegti paketą „%s“?
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:157 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
|
|
|
27.
|
|
|
Description
|
|
|
kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode python;
|
|
|
|
|
Aprašas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
Į_diegti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Whether the specified command should handle "apt" URLs
|
|
|
|
|
Ar nurodyta komanda turėtų apdoroti „apt“ universaliuosius adresus
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
|
|
|
|
|
Teigiama, jei "command" rakte nurodyta komanda turėtų apdoroti "apt" URL adresus.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
The handler for "apt" URLs
|
|
|
|
|
Doroklė skirta „apt“ URL tvarkyti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
Komanda naudojama „apt“ URL apdoroti, jei įjungta.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Run the command in a terminal
|
|
|
|
|
Vykdyti komandą terminale
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
|
|
|
|
|
Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo URL turėtų būti vykdoma terminale.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:6
|
