|
|
274.
|
|
|
IO Error saving source cache
|
|
|
|
|
Gwall M/A wrth gadw'r storfa ffynhonell
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:1648 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1655
|
|
|
275.
|
|
|
Index file type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Ni chynhelir y math ffeil mynegai '%s'
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgrecords.cc:36
|
|
|
276.
|
|
|
The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not available in the sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:86
|
|
|
277.
|
|
|
Invalid record in the preferences file %s, no Package header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:439
|
|
|
278.
|
|
|
Did not understand pin type %s
|
|
|
|
|
Methwyd daeall y math pin %s
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
|
FIXME: tense
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:461
|
|
|
279.
|
|
|
%s: The special 'Pin-Priority: %s' can only be used for 'Package: *' records
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:473
|
|
|
280.
|
|
|
%s: Value %s is outside the range of valid pin priorities (%d to %d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:481
|
|
|
281.
|
|
|
No priority (or zero) specified for pin
|
|
|
|
|
Dim blaenoriath (neu sero) wedi ei benodi ar gyfer pin
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:488
|
|
|
282.
|
|
|
Malformed entry %u in %s file %s (%s)
|
|
|
TRANSLATOR: %u is a line number, the first %s is a filename of a file with the extension "second %s" and the third %s is a unique identifier for bugreports
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:160 apt-pkg/sourcelist.cc:163
apt-pkg/sourcelist.cc:168 apt-pkg/sourcelist.cc:175
apt-pkg/sourcelist.cc:182 apt-pkg/sourcelist.cc:221
apt-pkg/sourcelist.cc:224 apt-pkg/sourcelist.cc:235
apt-pkg/sourcelist.cc:241 apt-pkg/sourcelist.cc:244
apt-pkg/sourcelist.cc:257 apt-pkg/sourcelist.cc:259
apt-pkg/sourcelist.cc:262 apt-pkg/sourcelist.cc:268
apt-pkg/sourcelist.cc:275
|
|
|
283.
|
|
|
Malformed line %u in source list %s (type)
|
|
|
|
|
Llinell camffurfiol %u yn y rhestr ffynhonell %s (math)
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:411
|
