Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
207216 of 376 results
207.
Usage: apt-config [options] command

apt-config is an interface to the configuration settings used by
all APT tools, mainly intended for debugging and shell scripting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-config.cc:82
208.
get configuration values via shell evaluation
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-config.cc:92
209.
show the active configuration setting
pokaż aktywne ustawienia konfiguracji
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in cmdline/apt-config.cc:93
210.
Couldn't find package %s
Nie udało się odnaleźć pakietu %s
Translated and reviewed by Bartosz Fenski
Located in cmdline/apt-get.cc:116
211.
%s set to automatically installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s zaznaczony jako zainstalowany automatycznie.
Translated by Michał Kułach
Located in cmdline/apt-get.cc:123 cmdline/apt-mark.cc:97
212.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
To polecenie jest przestarzałe. Prosimy używać "apt-mark auto" i "apt-mark manual".
Translated by Michał Kułach
Located in cmdline/apt-get.cc:131 cmdline/apt-mark.cc:137
213.
Internal error, problem resolver broke stuff
Błąd wewnętrzny, spowodowany przez moduł rozwiązywania problemów
Translated by Michał Kułach
Located in cmdline/apt-get.cc:199 cmdline/apt-get.cc:207
214.
Supported modules:
Obsługiwane moduły:
Translated and reviewed by Bartosz Fenski
Located in cmdline/apt-get.cc:352
215.
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get is a command line interface for retrieval of packages
and information about them from authenticated sources and
for installation, upgrade and removal of packages together
with their dependencies.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:393
216.
Retrieve new lists of packages
Pobiera nowe listy pakietów
Translated by Michał Kułach
Located in cmdline/apt-get.cc:408
207216 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Fenski, Maciej Baron, Michał Kułach, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Wiktor Wandachowicz, Zygmunt Krynicki, marcin mikołajczak.