Ubuntu
apt package

Browsing Polish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “apt”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
237 → 246 of 376 results First • • • Last
237.
Usage: apt-helper [options] command
apt-helper [options] cat-file file ...
apt-helper [options] download-file uri target-path

apt-helper bundles a variety of commands for shell scripts to use
e.g. the same proxy configuration or acquire system as APT would.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:301
238.
download the given uri to the target-path
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:313
239.
lookup a SRV record (e.g. _http._tcp.ftp.debian.org)
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:314
240.
concatenate files, with automatic decompression
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:315
241.
detect proxy using apt.conf
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:316
242.
wait for system to be online
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:317
243.
drop privileges before running given command
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:318
244.
analyse a pattern
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:319
245.
%s can not be marked as it is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s nie może zostać oznaczony, ponieważ nie jest zainstalowany.
Translated by Michał Kułach
Located in cmdline/apt-mark.cc:67
246.
%s was already set to manually installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s został już ustawiony jako zainstalowany ręcznie.
Translated by Michał Kułach
Located in cmdline/apt-mark.cc:73
237 → 246 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Fenski, Maciej Baron, Michał Kułach, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Wiktor Wandachowicz, Zygmunt Krynicki, marcin mikołajczak.