|
|
328.
|
|
|
PASS failed, server said: %s
|
|
|
|
|
PASS (wachtwoord) mislukt; bericht van de server: %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:244
|
|
|
329.
|
|
|
A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.
|
|
|
|
|
Er was een proxy-server opgegeven, maar geen aanmeldscript. Acquire::ftp::ProxyLogin is leeg.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:270
|
|
|
330.
|
|
|
Login script command '%s' failed, server said: %s
|
|
|
|
|
Opdracht '%s' uit het aanmeldscript is mislukt; bericht van de server: %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:303
|
|
|
331.
|
|
|
TYPE failed, server said: %s
|
|
|
|
|
TYPE mislukt; bericht van de server: %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:332
|
|
|
332.
|
|
|
Connection timeout
|
|
|
|
|
De verbinding is verlopen
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:371 methods/ftp.cc:483 methods/rsh.cc:224 methods/rsh.cc:272
|
|
|
333.
|
|
|
Server closed the connection
|
|
|
|
|
De verbinding is verbroken door de server
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:377
|
|
|
334.
|
|
|
Read error
|
|
|
|
|
Leesfout
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:380 methods/rsh.cc:231
|
|
|
335.
|
|
|
A response overflowed the buffer.
|
|
|
|
|
Een reactie deed de buffer overlopen.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:387 methods/rsh.cc:238
|
|
|
336.
|
|
|
Protocol corruption
|
|
|
|
|
Protocolfouten
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:404 methods/ftp.cc:416
|
|
|
337.
|
|
|
Write error
|
|
|
|
|
Schrijffout
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:489 methods/rsh.cc:278
|
