Translations by Theppitak Karoonboonyanan
Theppitak Karoonboonyanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 571. |
edit the source information file
|
|
| 2015-12-01 |
แก้ไขแฟ้มข้อมูลแหล่งแพกเกจ
|
|
| 593. |
Failed to read .dsc
|
|
| 2015-03-17 |
อ่าน .dsc ไม่สำเร็จ
|
|
| 607. |
Malformed override %s line %llu (%s)
|
|
| 2014-05-28 |
แฟ้ม override %s ผิดรูปแบบที่บรรทัด %llu (%s)
|
|
| 657. |
Temporary failure resolving '%s'
|
|
| 2014-05-28 |
เกิดความล้มเหลวชั่วคราวขณะเปิดหาที่อยู่ '%s'
|
|
| 658. |
System error resolving '%s:%s'
|
|
| 2014-05-28 |
เกิดข้อผิดพลาดในระบบขณะเปิดหาที่อยู่ '%s:%s'
|
|
| 697. |
Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?)
|
|
| 2015-12-01 |
ไม่สามารถเรียก 'apt-key' เพื่อตรวจสอบลายเซ็น (ได้ติดตั้ง gnupg ไว้หรือไม่?)
|
|
| 698. |
Unknown error executing apt-key
|
|
| 2015-12-01 |
เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุขณะเรียก apt-key
|
|
