Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
92101 of 710 results
92.
Failed to stat the cdrom
Nie udało się wykonać operacji stat na CDROM-ie
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
93.
Command line option '%c' [from %s] is not understood in combination with the other options.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
94.
Command line option %s is not understood in combination with the other options
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
95.
Command line option %s is not boolean
Opcja linii poleceń %s nie jest typu logicznego
Translated by Michał Kułach
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
96.
Option %s requires an argument.
Opcja %s wymaga argumentu.
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
97.
Option %s: Configuration item specification must have an =<val>.
Opcja %s: Specyfikacja elementu konfiguracji musi zawierać =<wartość>.
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
98.
Option %s requires an integer argument, not '%s'
Opcja %s wymaga argumentu typu całkowitego, nie "%s"
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
99.
Option '%s' is too long
Opcja "%s" jest zbyt długa
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
100.
Sense %s is not understood, try true or false.
Znaczenie %s jest nieznane, proszę spróbować true lub false.
Translated by Michał Kułach
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
101.
Invalid operation %s
Nieprawidłowa operacja %s
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc
92101 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Adamski, Michał Kułach, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, Tobiasz Jarczyk, Wiktor Wandachowicz.