Ubuntu
apt package

Browsing French translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “apt-all”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
158.
%s: Credentials for %s match, but the protocol is not encrypted. Annotate with %s:// to use.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/contrib/netrc.cc
171.
Internal error, could not locate member %s
Erreur interne, ne peut localiser la partie %s
Translated by Christian Perrier
Located in apt-pkg/deb/debfile.cc
223.
Failed to write file %s
Erreur d'écriture du fichier %s
Translated by Christian Perrier
Located in apt-pkg/dirstream.cc
279.
%s: The special 'Pin-Priority: %s' can only be used for 'Package: *' records
(no translation yet)
Located in apt-pkg/policy.cc
408.
%lu downgraded,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%lu remis à une version inférieure,
Translated by Christian Perrier
Located in apt-private/private-output.cc
578.
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
ou des erreurs provoquées par les dépendances manquantes. C'est bénin, seules les erreurs
Translated by Christian Perrier
Located in dselect/install
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Christian Perrier, Florent (LSc), Hannequin Lionel, James Dupin, Jean-Marc, Johannes, Julien Patriarca, Jérémy Munsch, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, Rockworld, joel, torglut.