Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
285294 of 710 results
285.
Malformed stanza %u in source list %s (type)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/sourcelist.cc
286.
Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s
(no translation yet)
Located in apt-pkg/sourcelist.cc
287.
Unsupported file %s given on commandline
(no translation yet)
Located in apt-pkg/sourcelist.cc apt-private/private-install.cc
288.
You must put some 'deb-src' URIs in your sources.list
(no translation yet)
Located in apt-pkg/srcrecords.cc
289.
Cannot convert %s to integer: out of range
(no translation yet)
Located in apt-pkg/tagfile.cc
290.
Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/update.cc
291.
Calculating upgrade
(no translation yet)
Located in apt-pkg/upgrade.cc
292.
Hit:%lu %s
TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update'
Presennol:%lu %s
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/acqprogress.cc
293.
Get:%lu %s
TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files processed in 'apt-get update'
Potentially replaced later by "Hit:", "Ign:" or "Err:" if something (bad) happens
Cyrchu:%lu %s
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/acqprogress.cc
294.
Ign:%lu %s
TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files in 'apt-get update'
which failed to download, but the error is ignored (compare "Err:")
Anwybyddu:%lu %s
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-private/acqprogress.cc
285294 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.