|
|
257.
|
|
|
A `memory` item must only contain a non-zero integer value, depicting a system memory size in mebibyte (MiB)
|
|
|
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
|
|
|
|
|
Un elemento `memory` deve contenere solo un valore intero diverso da zero, raffigurante una dimensione della memoria di sistema in mebibyte (MiB)
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:431
|
|
|
258.
|
|
|
The set tag value is not valid for an `internet` relation.
|
|
|
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
|
|
|
|
|
Il valore del tag impostato non è valido per una relazione `internet`.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:437
|
|
|
259.
|
|
|
The value of this property must be a positive integer value, describing the minimum required bandwidth in mbit/s.
|
|
|
|
|
Il valore di questa proprietà deve essere un valore intero positivo, che descrive la larghezza di banda minima richiesta in mbit/s.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:448
|
|
|
260.
|
|
|
The set component type is not a recognized, valid AppStream component type.
|
|
|
|
|
Il tipo di componente impostato non è un tipo di componente AppStream valido e riconosciuto.
|
|
Translated by
Jeannette L
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:453
|
|
|
261.
|
|
|
The component has a priority value set. This is not allowed in metainfo files.
|
|
|
|
|
Il componente ha un valore di priorità impostato. Ciò non è permesso in un file metainfo.
|
|
Translated by
Alessandro Mandelli
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:458
|
|
|
262.
|
|
|
The component has a `merge` method defined. This is not allowed in metainfo files.
|
|
|
|
|
Il componente ha un definito metodo 'merge'. Ciò non è permesso nei file metainfo.
|
|
Translated by
Jeannette L
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:463
|
|
|
263.
|
|
|
The component is missing an ID (<id/> tag).
|
|
|
|
|
Il componente manca di un ID (<id/> tag).
|
|
Translated by
Alessandro Mandelli
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:468
|
|
|
264.
|
|
|
The component is missing a name (<name/> tag).
|
|
|
|
|
A questo componente manca un nome (<name/> tag).
|
|
Translated by
Alessandro Mandelli
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:473
|
|
|
265.
|
|
|
The component is missing a summary (<summary/> tag).
|
|
|
|
|
Al componente manca un sommario (<summary/> tag).
|
|
Translated by
Alessandro Mandelli
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:483
|
|
|
266.
|
|
|
The <id/> tag still contains a `type` property, probably from an old conversion to the recent metainfo format.
|
|
|
|
|
Il tag <id/> contiene ancora una proprietà `type`, probabilmente da una vecchia conversione al nuovo formato metainfo.
|
|
Translated by
Alessandro Mandelli
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:488
|
