Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1229
Translated: 1229 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1098 (89.34092758340114%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 89 (7.241659886086249%)
Only translated on this side: 42 (3.4174125305126117%)
Latest contributor:
Paco Molinero

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alvaro Carrillanca P. (filter)
• Amin Contreras (filter)
• Andrea (filter)
• Andrés (filter)
• Ariel Cabral (filter)
• DC (filter)
• Dante Díaz (filter)
• Egon Frerich (filter)
• Facundo M. de la Cruz (filter)
• Felipe Lerena (filter)
• Fernando Muñoz (filter)
• Gonzalo L. Campos Medina (filter)
• Javier Muñoz (filter)
• Jordi Mallach (filter)
• José Antonio Vico Palomino (filter)
• José Lecaros Cisterna (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Lorenzo Gil Sanchez (filter)
• Luis F. Lopez (filter)
• LuisGuerra (filter)
• Mariano Mara (filter)
• Martin Albisetti (filter)
• MrcredsAlex (filter)
• Nando Quintana (filter)
• Pablo (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Philipp von Weitershausen (filter)
• Rodrigo Donado (filter)
• Ruben Romero (filter)
• Santiago Riega (filter)
• Sebastian Bassi (filter)
• Tonatiuh (filter)
• Xoxe (filter)
• cujo (filter)
• glog (filter)
• gnuckx (filter)
• oeolartep (filter)
• ovidio (filter)
• pablo_g (filter)
• ricardovs (filter)
• tobeipunk (filter)
• vfabrizzio (filter)
• zairbus (filter)