|
|
371.
|
|
|
Find _Previous
|
|
|
|
|
找上一個(_P)
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:1052
|
|
|
372.
|
|
|
Find _Next
|
|
|
|
|
找下一個(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:1040
|
|
|
373.
|
|
|
Phrase not found
|
|
|
|
|
找不到片語
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:1511
|
|
|
374.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
|
|
|
|
|
無法讀取檔案‘%s’，可能是檔案遺失了，或是你沒有讀取它的權限。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:1302
|
|
|
375.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Note to translators: put here your name (and address) so it
* will shop up in the "about" box
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
hialan
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
Located in
src/yelp-window.c:2166
|
|
|
376.
|
|
|
Yelp
|
|
|
|
|
Yelp
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:2580
|
|
|
377.
|
|
|
A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
|
|
|
|
|
GNOME 桌面環境的文件瀏覽器。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:2171
|
|
|
378.
|
|
|
Get help with Ubuntu
|
|
|
|
|
從 Ubuntu 獲得協助
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
../yelp.desktop.in.in.h:1
|
