Ubuntu
yelp package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yelp”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
67 → 76 of 378 results First • • • Last
67.
2D Graphics
Двухмерная графика
Translated by yura
Located in ../data/toc.xml.in.h:1
68.
3D Graphics
Трехмерная графика
Translated by yura
Located in ../data/toc.xml.in.h:2
69.
Accessibility
Специальные возможности
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Yuri Tkachenko
Located in ../data/toc.xml.in.h:3
70.
Action Games
Активные игры
Translated by Alexander A. Gordienko
Reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../data/toc.xml.in.h:4
71.
Adventure Games
Приключенческие игры
Translated by Alexander A. Gordienko
Reviewed by Yuri Tkachenko
Located in ../data/toc.xml.in.h:5
72.
Amusement
Развлечение
Translated by yura
Located in ../data/toc.xml.in.h:6
73.
Applications for viewing and manipulating graphics
Приложения для просмотра и изменения графики
Translated by yura
Located in ../data/toc.xml.in.h:7
74.
Applications related to audio and video
Приложения, относящиеся к звуку и видео
Translated by yura
Located in ../data/toc.xml.in.h:8
75.
Applications that teach or aid in learning
Приложения, которые учат или помогают в изучении
Translated by yura
Reviewed by Yuri Kozlov
Located in ../data/toc.xml.in.h:9
76.
Arcade Games
Аркадные игры
Translated by Alexander A. Gordienko
Reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../data/toc.xml.in.h:10
67 → 76 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexander A. Gordienko, Alexey Balmashnov, Alexkeny, Andrei Drynov, Andrew Belitsky, Artem Popov, Denis Nadein, Dmitry Agafonov, Dmitry Lebedev, Dmytro Korzhevin, Eugene, Gultyaev Alexey, Ignat Loskutov, Igor Zubarev, Leonid Kanter, Maxim S., Michael Sinchenko, Nikolai Romanik, Oleg Koptev, Sebastien Bacher, Sergey Kirienko, Sergey Sedov, Vadim Rutkovsky, Vasiliy Faronov, Victor Adrianovskiy, Vladimir S., Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuri Tkachenko, adem, fashionjiv, ilia, membran, yura, Александр AldeX Крылов, Андрей Калинин, Артём Шевченко, Владислав, Иван Иванович Кравченко, Ирина Архипова, Царёв Вячеслав Николаевич.