|
274.
|
|
|
Page not found
|
|
|
|
Halaman tidak dijumpai
|
|
Translated by
Ahmad Aizuddin Aizat
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:258 ../src/yelp-db-print.c:350
../src/yelp-docbook.c:275 ../src/yelp-docbook.c:367 ../src/yelp-info.c:243
../src/yelp-info.c:338 ../src/yelp-man.c:292 ../src/yelp-man.c:385
../src/yelp-toc.c:266 ../src/yelp-toc.c:365
|
|
275.
|
|
|
The page %s was not found in the document %s .
|
|
|
|
Halaman %s tidak dijumpai di dalam dokumen %s .
|
|
Translated by
Ahmad Aizuddin Aizat
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:259 ../src/yelp-docbook.c:276 ../src/yelp-info.c:244
../src/yelp-man.c:293
|
|
276.
|
|
|
The requested page was not found in the document %s .
|
|
|
|
Halaman yang diminta tidak dijumpai di dalam dokumen %s .
|
|
Translated by
Ahmad Aizuddin Aizat
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:351 ../src/yelp-docbook.c:368 ../src/yelp-info.c:339
../src/yelp-man.c:386
|
|
277.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
Fail tidak dijumpai
|
|
Translated by
Ahmad Aizuddin Aizat
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:392 ../src/yelp-docbook.c:410 ../src/yelp-info.c:380
../src/yelp-man.c:429
|
|
278.
|
|
|
The file ‘%s ’ does not exist.
|
|
|
|
Fail '%s ' tidak wujud.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368
libyelp/yelp-man-document.c:346
|
|
279.
|
|
|
Could not parse file
|
|
|
|
Tidak dapat huraikan fail
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:406 ../src/yelp-db-print.c:418
../src/yelp-docbook.c:424 ../src/yelp-docbook.c:436 ../src/yelp-info.c:395
../src/yelp-man.c:458 ../src/yelp-toc.c:437
|
|
280.
|
|
|
The file ‘%s ’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
Fail '%s ' tidak dapat dihurai kerana ia bukanlah format XML yang terbentuk-elok.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
281.
|
|
|
The file ‘%s ’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
Fail '%s ' tidak dapat dihurai kerana satu atau lebih fail di dalamnya bukanlah format XML yang terbentuk-elok.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
282.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Tidak diketahui
|
|
Translated by
Nicholas Ng
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Entah
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
283.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
Ralat Tidak Diketahui
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|