|
|
168.
|
|
|
Package Manager
|
|
|
|
|
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងកញ្ចប់
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:97
|
|
|
169.
|
|
|
Parallel Computing
|
|
|
|
|
ចំព្យូទ័រស្របគ្នា
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:98
|
|
|
170.
|
|
|
Photography
|
|
|
|
|
ថតរួប
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:99
|
|
|
171.
|
|
|
Physics
|
|
|
|
|
រូបវិទ្យា
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:100
|
|
|
172.
|
|
|
Players
|
|
|
Translators: this is a menu title for audio and video players
|
|
|
|
|
អ្នកលេង
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:102
|
|
|
173.
|
|
|
Playing music
|
|
|
|
|
លេងផ្លេង
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:110
|
|
|
174.
|
|
|
Presentation Tools
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍បង្ហាញ
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:103
|
|
|
175.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
បោះពុម្ព
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:104
|
|
|
176.
|
|
|
Profiling Tools
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:105
|
|
|
177.
|
|
|
Project Management Tools
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍សំរាប់ប្រធានគំរោង
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:106
|
