Ubuntu
yelp package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yelp”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
175 → 184 of 378 results First • • • Last
175.
Printing
Printimine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:104
176.
Profiling Tools
Profileerimisvahendid
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:105
177.
Project Management Tools
Projektihaldusvahendid
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:106
178.
Publishing
Publitseerimine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:107
179.
Qt
Qt
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:108
180.
Raster Graphics
Rastergraafika
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:109
181.
Recorders
 
Translators: this is a menu title for audio and video recorders
Salvestid
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:111
182.
Remote Access
Kaugligipääs
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:112
183.
Revision Control
Versioonihaldus
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:113
184.
Robotics
Robootika
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:114
175 → 184 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Kaarel, Mihkel, Priit Laes, bushido, hostmaster, mahfiaz.