Ubuntu
yelp package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yelp”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
166 → 175 of 378 results First • • • Last
166.
P2P
Partnervõrgud (P2P)
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:95
167.
PDA Communication
Suhtlemine pihuseadmetega
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:96
168.
Package Manager
Pakihaldur
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:97
169.
Parallel Computing
Paralleelarvutused
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:98
170.
Photography
Fotograafia
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:99
171.
Physics
Füüsika
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:100
172.
Players
 
Translators: this is a menu title for audio and video players
Audio- ja videoesitajad
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:102
173.
Playing music
Muusika esitamine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/toc.xml.in.h:110
174.
Presentation Tools
Esitlusvahendid
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:103
175.
Printing
Printimine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../data/toc.xml.in.h:104
166 → 175 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Kaarel, Mihkel, Priit Laes, bushido, hostmaster, mahfiaz.