Ubuntu
yelp package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yelp”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
236 → 245 of 378 results First • • • Last
236.
_Title:
_Pealkiri:
Translated and reviewed by Ivar Smolin
237.
Open Location
Asukoha avamine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../src/yelp-window.c:273
238.
_Location:
_Asukoht:
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in data/ui/yelp.glade.h:15
239.
Fonts
Kirjatüübid
Translated by Ivar Smolin
Located in ../data/ui/yelp-preferences.ui.h:2
240.
Preferences
Eelistused
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:8
241.
_Browse with caret
Sirvimisel näidatakse _tekstikursorit
Translated by Ivar Smolin
Located in data/ui/yelp.glade.h:12
242.
_Fixed width:
_Fikseeritud laiusega:
Translated by Ivar Smolin
Located in data/ui/yelp.glade.h:14
243.
_Use system fonts
_Kasutatakse süsteemseid kirjatüüpe
Translated by Ivar Smolin
Located in data/ui/yelp.glade.h:18
244.
_Variable width:
_Muutuva laiusega:
Translated by Ivar Smolin
Located in data/ui/yelp.glade.h:19
245.
Font for fixed text
Kirjatüüp fikseeritud laiusega teksti jaoks
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in data/yelp.schemas.in.h:1
236 → 245 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Kaarel, Mihkel, Priit Laes, bushido, hostmaster, mahfiaz.