Ubuntu
yelp package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yelp”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
102 → 111 of 378 results First • • • Last
102.
Debuggers
Ladicí programy
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/toc.xml.in.h:32
103.
Desktop Settings
Nastavení pracovního prostředí
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/toc.xml.in.h:34
104.
Dialup
Vytáčené připojení
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/toc.xml.in.h:36
105.
Dictionaries
Slovníky
Translated by Roman Mohyla
Located in ../data/toc.xml.in.h:37
106.
Disc Burning
 
Translators: this is a menu title for burning audio and video to dics
Vypalování disků
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/toc.xml.in.h:39
107.
Economy
Ekonomika
Translated by Roman Mohyla
Located in ../data/toc.xml.in.h:40
108.
Education
Vzdělávání
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../data/toc.xml.in.h:41
109.
Electricity
Elektrotechnika
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/toc.xml.in.h:42
110.
Electronics
Elektronika
Translated by Roman Mohyla
Located in ../data/toc.xml.in.h:43
111.
Email Tools
E-mailové nástroje
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/toc.xml.in.h:44
102 → 111 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 2Man, Dominik Sauer, Jakub Friedl, Jan Frybort, Kamil Páral, Konki, Marián Řeha, Martin Böhm, Michal Čihař, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Roman Mohyla, Sebastien Bacher, Vojtěch Procházka, mudmax.