Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
470 → 479 of 1745 results First • • • Last
470.
Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for populating the next generation. This makes long-lived formations explode instead of just sitting there. http://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_Game_of_Life Written by Don Marti; 2003.
Conway's Life'in bir türevinden yola çıkan bulut benzeri biçimler oluşturur. Farklı olarak hücrelerin bir en büyük yaşı vardır ve 3'ten sonra sonraki nesli üretirler. Bu, uzun yaşamış biçimlerin yalnızca durmasındansa patlamasına yol açar. http://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_Game_of_Life, Don Marti tarafından yazılmıştır; 2003.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../hacks/config/cloudlife.xml.h:14
471.
Initial density
Başlangıç yoğunluğu
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/cloudlife.xml.h:8
472.
Max age
Maksimum yaş
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/cloudlife.xml.h:6
473.
Old
Yaşlı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/cloudlife.xml.h:7
474.
Young
Genç
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/cloudlife.xml.h:5
475.
Compass
Kapsam
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/compass.xml.h:1
476.
This draws a compass, with all elements spinning about randomly, for that "lost and nauseous" feeling. Written by Jamie Zawinski; 1999.
"Kayıp ve mide bulandırma" hissi için tüm öğelerin yaklaşık rastgele döndüğü bir pusula çiziyor. Jamie Zawinski tarafından yazıldı; 1999.
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/compass.xml.h:6
477.
1 second
1 saniye
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/coral.xml.h:5 ../hacks/config/deco.xml.h:2 ../hacks/config/epicycle.xml.h:8 ../hacks/config/glslideshow.xml.h:13 ../hacks/config/helix.xml.h:5 ../hacks/config/moire.xml.h:2 ../hacks/config/pedal.xml.h:2 ../hacks/config/polyhedra.xml.h:8 ../hacks/config/rorschach.xml.h:8 ../hacks/config/starfish.xml.h:8 ../hacks/config/xspirograph.xml.h:5
478.
Coral
Mercan
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/coral.xml.h:1
479.
Dense
Sık
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../hacks/config/coral.xml.h:10 ../hacks/config/fireworkx.xml.h:5 ../hacks/config/gflux.xml.h:10 ../hacks/config/glblur.xml.h:7 ../hacks/config/glmatrix.xml.h:7 ../hacks/config/imsmap.xml.h:10 ../hacks/config/lavalite.xml.h:7 ../hacks/config/pyro.xml.h:7 ../hacks/config/qix.xml.h:10 ../hacks/config/squiral.xml.h:12
470 → 479 of 1745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Soyalp, Alpgiray Keskin, Angel Spy, Aysel AKSU, Ayça Vural, Berke, Bilge, Caner GÜRAL, Cihan Ersoy, Durali Kiraz, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, Fatih Bostancı, Halil Utku Arslan, Kaan Genç, Kursat A., Mehmet Altan Pire, Merih AKAR, Mesut Yaver, Mustafa Doğan, Mustafa VELİOĞLU, Nazan, Okan, Omer YILDIZ, Orhan BALCI, Orçun Kemal Küçük, Richard, Tarık VARDAR, Tolga ÖZDEMİR, Yigit Ates, burakdemiroz, can kaçan, ender yılmaz, irmak, kdc, kulkke, newzath, sonmez, ubuntuki, utdemir, volkan, wj, Şâkir Aşçı.