Ubuntu
xsane package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 113 results First • • • Last
94.
Show page
 
BUTTON_PAGE_SHOW
Prikaži predogled
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Prikaži stran
Suggested by Dušan Vejnovič
96.
Delete image
 
BUTTON_IMAGE_DELETE
Zbriši projekt
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Zbriši sliko
Suggested by Dušan Vejnovič
97.
Show image
 
BUTTON_IMAGE_SHOW
Prikaži predogled
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Prikaži sliko
Suggested by Dušan Vejnovič
99.
Rename image
 
BUTTON_IMAGE_RENAME
preimenuj stran s faksom
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Preimenuj sliko
Suggested by Dušan Vejnovič
131.
Available devices:
 
TEXT_AVAILABLE_DEVICES
Naprave na voljo:
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Razpoložljive naprave:
Suggested by Dušan Vejnovič
132.
Type
 
TEXT_FILETYPE
Vrsta
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Tip
Suggested by Dušan Vejnovič
139.
Loaded backend:
 
TEXT_LOADED_BACKEND
Naložen proces v ozadju:
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Naložen program v ozadju:
Suggested by Dušan Vejnovič
150.
8 bit output formats:
 
TEXT_8BIT_FORMATS
8-bitni izhodni zapisi:
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
8-bitni izhodni formati:
Suggested by Dušan Vejnovič
151.
16 bit output formats:
 
TEXT_16BIT_FORMATS
16-bitni izhodni zapisi:
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
16-bitni izhodni formati:
Suggested by Dušan Vejnovič
184.
Despeckle radius:
 
TEXT_DESPECKLE_RADIUS
Zbriši projekt
Translated by Ales Kosir
Reviewed by Dušan Vejnovič
In upstream:
Radij zmanjševanja pack:
Suggested by Dušan Vejnovič
11 → 20 of 113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Kosir, Dušan Vejnovič.