Ubuntu
xsane package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
21 → 30 of 106 results First • • • Last
126.
Preselect scan area
 
RADIO_BUTTON_PRESELECT_SCAN_AREA
(no translation yet)
135.
Vendor:
 
TEXT_VENDOR
Поставщик:
Translated by Vitaly Lipatov
Reviewed by Vitaly Lipatov
In upstream:
Производитель:
Suggested by Vitaly Lipatov
273.
Working color space ICM-profile
 
TEXT_SETUP_WORKING_COLOR_SPACE_ICM_PROFILE
DESC_WORKING_COLOR_SPACE_ICM_PROFILE
(no translation yet)
274.
Printer ICM-profile
 
TEXT_SETUP_PRINTER_ICM_PROFILE
DESC_PRINTER_ICM_PROFILE
(no translation yet)
303.
Enable color management
 
MENU_ITEM_ENABLE_COLOR_MANAGEMENT
MENU_ITEM_CMS_ENABLE_COLOR_MANAGEMENT
(no translation yet)
315.
Proofing
 
MENU_ITEM_CMS_PROOFING
(no translation yet)
316.
no proofing (Display)
 
SUBMENU_ITEM_CMS_PROOF_OFF
(no translation yet)
317.
Proof printer
 
SUBMENU_ITEM_CMS_PROOF_PRINTER
(no translation yet)
318.
Proof custom device
 
SUBMENU_ITEM_CMS_PROOF_CUSTOM
(no translation yet)
319.
Rendering intent
 
MENU_ITEM_CMS_RENDERING_INTENT
(no translation yet)
21 → 30 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Markov, Belyaev Nikolay, Denis Nadein, KIparIs, Maxim Petrov, Mihail Shishov, Nikolai Romanik, Pavlenty, Sergey Sedov, Vitaly Lipatov, Vitaly Lipatov, sadjyg, Денис Ковалёв.