|
|
150.
|
|
|
8 bit output formats:
|
|
|
TEXT_8BIT_FORMATS
|
|
|
|
|
8-битные выходные форматы:
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
151.
|
|
|
16 bit output formats:
|
|
|
TEXT_16BIT_FORMATS
|
|
|
|
|
16-битные выходные форматы:
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
152.
|
|
|
Bit depth 16 bits/channel is not supported for this output format. 
Do you want to reduce the depth to 8 bits/channel? |
|
|
TEXT_REDUCE_16BIT_TO_8BIT
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Глубина цвета в 16 бит/канал не поддерживаются этим выходным форматом.
Вы хотите уменьшить глубину цвета до 8 бит/канал? |
|
Translated and reviewed by
Denis Nadein
|
|
|
|
|
153.
|
|
|
Authorization required for
|
|
|
TEXT_AUTHORIZATION_REQ
|
|
|
|
|
Требуется авторизация для
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
154.
|
|
|
Password transmission is secure
|
|
|
TEXT_AUTHORIZATION_SECURE
|
|
|
|
|
Пароль при передаче шифруется
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
155.
|
|
|
Backend requests plain-text password
|
|
|
TEXT_AUTHORIZATION_INSECURE
|
|
|
|
|
Пароль передаётся открытым текстом
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
156.
|
|
|
Username :
|
|
|
TEXT_USERNAME
|
|
|
|
|
Имя пользователя :
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
157.
|
|
|
Password :
|
|
|
TEXT_PASSWORD
|
|
|
|
|
Пароль :
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
158.
|
|
|
Invalid parameters.
|
|
|
TEXT_INVALID_PARAMS
|
|
|
|
|
Неверные параметры.
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
|
159.
|
|
|
version:
|
|
|
TEXT_VERSION
|
|
|
|
|
версии:
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
