Ubuntu
xsane package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
65 → 74 of 730 results First • • • Last
65.
Quit
 
MENU_ITEM_QUIT
Zakończ
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
66.
Save image
 
MENU_ITEM_SAVE_IMAGE
DESC_VIEWER_SAVE
Zapisz obraz
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
67.
OCR - save as text
 
MENU_ITEM_OCR
OCR - zapisz jako tekst
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
68.
Clone
 
MENU_ITEM_CLONE
Duplikuj
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
69.
Scale
 
MENU_ITEM_SCALE
Skaluj
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
70.
Close
 
MENU_ITEM_CLOSE
BUTTON_CLOSE
Zamknij
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
71.
Undo
 
MENU_ITEM_UNDO
Cofnij
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
72.
Despeckle
 
MENU_ITEM_DESPECKLE
Odplamkuj
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
73.
Blur
 
MENU_ITEM_BLUR
Rozmyj
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
74.
Rotate 90
 
MENU_ITEM_ROTATE90
Obróć obrazek o 90 stopni
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
65 → 74 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerzy Szczudłowski, Marcin Wolak, Michał Kułach, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, Wiatrak.