|
|
42.
|
|
|
select temporary directory
|
|
|
WINDOW_TMP_PATH
|
|
|
|
|
Causissètz un repertòri temporari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
Scale image
|
|
|
WINDOW_SCALE
DESC_VIEWER_SCALE
|
|
|
|
|
Redimensionar l'imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
Despeckle image
|
|
|
WINDOW_DESPECKLE
DESC_VIEWER_DESPECKLE
|
|
|
|
|
Desparasitar l'imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Blur image
|
|
|
WINDOW_BLUR
DESC_VIEWER_BLUR
|
|
|
|
|
Adocir l'imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
Store medium definition
|
|
|
WINDOW_STORE_MEDIUM
|
|
|
|
|
Enregistrar la definicion del supòrt
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
No devices available
|
|
|
WINDOW_NO_DEVICES
|
|
|
|
|
Cap de periferic pas disponible
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
select scanner default color ICM-profile
|
|
|
WINDOW_SCANNER_DEFAULT_COLOR_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
select scanner default gray ICM-profile
|
|
|
WINDOW_SCANNER_DEFAULT_GRAY_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
select display ICM-profile
|
|
|
WINDOW_DISPLAY_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
Seleccionar lo perfil d'afichatge ICM
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
select custom proofing ICM-profile
|
|
|
WINDOW_CUSTOM_PROOFING_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
