Ubuntu
xsane package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
711 → 720 of 730 results First • • • Last
711.
flatbed scanner
 
Sane backend messages
escáner plano
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
712.
frame grabber
capturador de fotogramas
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
713.
handheld scanner
escáner manual
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
714.
still camera
Cámara fixa
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
715.
video camera
cámara de vídeo
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
716.
virtual device
dispositivo virtualdispositivo virtualv
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
717.
Success
Éxito
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
718.
Operation not supported
Operación non soportada
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
719.
Operation was cancelled
A operación foi cancelada
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
720.
Device busy
Dispositivo ocupado
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
711 → 720 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, Xurxo Suárez.