Ubuntu
xsane package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
67 → 76 of 730 results First • • • Last
67.
OCR - save as text
 
MENU_ITEM_OCR
OCR - Enregistrer au format texte
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
OCR - Sauver au format texte
Suggested by Laurent Grawet
68.
Clone
 
MENU_ITEM_CLONE
Cloner
Translated and reviewed by Laurent Grawet
69.
Scale
 
MENU_ITEM_SCALE
Redimensioner
Translated and reviewed by Laurent Grawet
70.
Close
 
MENU_ITEM_CLOSE
BUTTON_CLOSE
Fermer
Translated and reviewed by Laurent Grawet
71.
Undo
 
MENU_ITEM_UNDO
Annuler
Translated and reviewed by Laurent Grawet
72.
Despeckle
 
MENU_ITEM_DESPECKLE
Déparasitage
Translated and reviewed by Laurent Grawet
73.
Blur
 
MENU_ITEM_BLUR
Flou
Translated and reviewed by Laurent Grawet
74.
Rotate 90
 
MENU_ITEM_ROTATE90
Rotation à 90°
Translated and reviewed by Laurent Grawet
75.
Rotate 180
 
MENU_ITEM_ROTATE180
Rotation à 180°
Translated and reviewed by Laurent Grawet
76.
Rotate 270
 
MENU_ITEM_ROTATE270
Rotation à 270°
Translated and reviewed by Laurent Grawet
67 → 76 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARBAUD Alexandre, Arnaud Gerthoffert, Arthur Carcano, Binouze, Cédric VALMARY (Tot en òc), DarkRedman, Doyen Philippe, FredBezies, Geode, Isabell Long, Jean-Marc, Julien Rosa, Kevin C., Laurent Grawet, NSV, Pierre Slamich, Ptitphysik, Stéphane Loeuillet, Tigre-Bleu, Zoltan67, xemard.nicolas.