Ubuntu
xsane package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
151 → 158 of 158 results First • • Next • Last
661.
<Toolbox>/Xtns/XSane/Device dialog...
 
XSANE_GIMP_MENU_DIALOG_OLD
<Toolbox>/Xtns/XSane/Enheds dialog...
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
<Toolbox>/Xtns/XSane/Enhedsdialog...
Suggested by Mogens Jaeger
681.
Full color range
 
MENU_ITEM_MEDIUM_FULL_COLOR_RANGE
Fuldt farve område
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Fuldt farveområde
Suggested by Mogens Jaeger
700.
POP3 connection failed
 
TEXT_EMAIL_STATUS_POP3_CONNECTION_FAILED
POP3 tilslutning lykkedes ikke
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
POP3 tilslutning mislykkedes
Suggested by Mogens Jaeger
701.
POP3 login failed
 
TEXT_EMAIL_STATUS_POP3_LOGIN_FAILED
POP3 logind lykkedes ikke
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
POP3 logind mislykkedes
Suggested by Mogens Jaeger
703.
SMTP connection failed
 
TEXT_EMAIL_STATUS_SMTP_CONNECTION_FAILED
SMTP tilslutning lykkedes ikke
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
SMTP tilslutning mislykkedes
Suggested by Mogens Jaeger
723.
Document feeder jammed
Dokument føder blokeret
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Dokumentføder blokeret
Suggested by Mogens Jaeger
724.
Document feeder out of documents
Dokument føder tom for dokumenter
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Dokumentføder tom for dokumenter
Suggested by Mogens Jaeger
725.
Scanner cover is open
Skanner låg er åbent
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Skannerlåg er åbent
Suggested by Mogens Jaeger
151 → 158 of 158 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mads Lundby, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.