Ubuntu
xsane package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xsane”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
161 → 170 of 730 results First • • • Last
161.
with color management function
 
TEXT_WITH_CMS_FUNCTION
(no translation yet)
162.
with GIMP support
 
TEXT_WITH_GIMP_SUPPORT
s podporou programu GIMP
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
163.
without GIMP support
 
TEXT_WITHOUT_GIMP_SUPPORT
bez podpory programu GIMP
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
164.
compiled with GTK-
 
TEXT_GTK_VERSION
kompilováno s GTK-
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
165.
compiled with GIMP-
 
TEXT_GIMP_VERSION
kompilováno s GIMP-
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
166.
unknown
 
TEXT_UNKNOWN
neznámý
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
167.
XSane is distributed under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Should the program prove defective, you assume the cost of all
necessary servicing, repair or correction. To use this program you
have to read, understand and accept the following
"NO WARRANTY" agreement.
 
TEXT_EULA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Program XSane je šiřitelný v souladu s Obecnou veřejnou licencí GNU
publikovanou Free Software Foundation; buď licencí verze 2 nebo
(dle vaší volby) jakoukoliv novější.

Tento program je šířen v naději, že bude užitečný, avšak
BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky
PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL.
Může se ukázat, že je program nefunkční, pak berete na sebe
veškeré náklady na servis, opravu či korekci. Před použitím tohoto
programu musíte přečíst, pochopit a přijmout následující ujednání
"ŽÁDNÉ ZÁRUKY".
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
168.
XSane is distributed under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 
TEXT_GPL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Program XSane je šiřitelný v souladu s Obecnou veřejnou licencí GNU
publikovanou Free Software Foundation; buď licencí verze 2 nebo
(dle vaši volby) jakoukoliv novější.

Tento program je šířen v naději, že bude užitečný, avšak
BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky
PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL.
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
169.
E-mail:
 
TEXT_EMAIL_ADR
E-mail:
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
170.
Homepage:
 
TEXT_HOMEPAGE
Domovská stránka:
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
161 → 170 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Páral, Stanislav Brabec.