Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
118127 of 730 results
118.
Save postscript zlib compressed (PS level 3)
RADIO_BUTTON_SAVE_PS_FLATEDECODED
(no translation yet)
119.
Save PDF zlib compressed
RADIO_BUTTON_SAVE_PDF_FLATEDECODED
Zapsat zlib komprimovaný PDF
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
120.
Save 16bit PNM in ASCII format
RADIO_BUTTON_SAVE_PNM16_AS_ASCII
(no translation yet)
121.
Reduce 16 bit image to 8 bit
RADIO_BUTTON_REDUCE_16BIT_TO_8BIT
Redukovat 16bitový obrázek na 8bitový
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
122.
Main window size fixed
RADIO_BUTTON_WINDOW_FIXED
Pevná velikost hlavního okna
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
123.
Disable GIMP preview gamma
RADIO_BUTTON_DISABLE_GIMP_PREVIEW_GAMMA
(no translation yet)
124.
Use private colormap
RADIO_BUTTON_PRIVATE_COLORMAP
Použít vlastní barevnou mapu
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
125.
Autoenhance gamma
RADIO_BUTTON_AUTOENHANCE_GAMMA
Automaticky upravit gama
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
126.
Preselect scan area
RADIO_BUTTON_PRESELECT_SCAN_AREA
(no translation yet)
127.
Autocorrect colors
RADIO_BUTTON_AUTOCORRECT_COLORS
Automatická korekce barev
Translated and reviewed by Stanislav Brabec
118127 of 730 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Páral, Stanislav Brabec.