Ubuntu
xine-lib package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libxine1”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 29 results First • • • Last
561.
colour space conversion method
(no translation yet)
Located in src/post/goom/xine_goom.c:224
562.
You can choose the colour space conversion method used by goom.
The available selections should be self-explaining.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/post/goom/xine_goom.c:225
604.
video_out_fb: only packed truecolour/directcolour is supported (%d).
Check 'fbset -i' or try 'fbset -depth 16'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_fb.c:758
688.
%s: could not open Xv port %d - autodetecting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xcbxv.c:1381 src/video_out/video_out_xxmc.c:2457
689.
%s: no available ports of type "%s", defaulting...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xcbxv.c:1397 src/video_out/video_out_xv.c:1440 src/video_out/video_out_xxmc.c:2469
691.
video_out_xcbxv: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colour space conversion and scaling.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xcbxv.c:1413
693.
This option will synchronize the update of the video image to the repainting of the entire screen ("vertical retrace"). This eliminates flickering and tearing artifacts. On nvidia cards one may also need to run "nvidia-settings" and choose which display device to sync to under the XVideo Settings tab
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xcbxv.c:1539 src/video_out/video_out_xv.c:1592
710.
%s: could not open Xv port %<PRId32> - autodetecting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xv.c:1428
712.
video_out_xv: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colour space conversion and scaling.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xv.c:1456
718.
video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s
for hardware colour space conversion and scaling
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/video_out/video_out_xvmc.c:1753
11 → 20 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Bugra Gokalp Okcu, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Mustafa Can Kaya, Server Acim, Server Acim, ubuntuki.