Translations by CarlosNeyPastor
CarlosNeyPastor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 527. |
%s: could not stat: %s: %s
|
|
| 2012-03-31 |
%s: no inicia stat: %s: %s
|
|
| 532. |
Usage: %s [-d] [-v] [-n] [-s] [-g] [-t time] [-p passes] [-f leftf] [-m mtab]
%s [-d] [-v] [-n] [-s] [-g] xfsdev | dir | file ...
Options:
-n Do nothing, only interesting with -v. Not
effective with in mtab mode.
-s Print statistics only.
-g Print to syslog (default if stdout not a tty).
-t time How long to run in seconds.
-p passes Number of passes before terminating global re-org.
-f leftoff Use this instead of %s.
-m mtab Use something other than /etc/mtab.
-d Debug, print even more.
-v Verbose, more -v's more verbose.
|
|
| 2012-03-31 |
Usage: %s [-d] [-v] [-n] [-s] [-g] [-t time] [-p passes] [-f leftf] [-m mtab]
%s [-d] [-v] [-n] [-s] [-g] xfsdev | dir | file ...
Options:
-n Do nothing, only interesting with -v. Not
effective with in mtab mode.
-s Print statistics only.
-g Print to syslog (default if stdout not a tty).
-t time How long to run in seconds.
-p passes Number of passes before terminating global re-org.
-f leftoff Use this instead of %s.
-m mtab Use something other than /etc/mtab.
-d Debug, print even more.
-v Verbose, more -v's more verbose.
|
|
| 550. |
unable to get handle: %s: %s
|
|
| 2012-03-31 |
incapaz de conseguir mango: %s: %s
|
|
| 556. |
unable to construct sys handle for %s: %s
|
|
| 2012-03-31 |
unable to construct sys handle for %s:%s
|
|
| 559. |
unable to open handle %s: %s
|
|
| 2012-03-31 |
incapaz de abrir mango %s: %s
|
|
| 560. |
Unable to get geom on fs for: %s
|
|
| 2012-03-31 |
Incapaz de conseguir geom en fs para: %s
|
|
| 563. |
locking check failed: %s
|
|
| 2012-03-31 |
el cierre del control falló:%s
|
|
| 565. |
unable to get fs stat on %s: %s
|
|
| 2012-03-31 |
incapaz de conseguir fs stat en %s: %s
|
|
| 567. |
failed to get inode attrs: %s
|
|
| 2012-03-31 |
fallado para conseguir inode attrs: %s
|
|
| 568. |
%s: immutable/append, ignoring
|
|
| 2012-03-31 |
%s: inmutable/añadir, no haciendo caso
|
|
| 570. |
cannot get realtime geometry for: %s
|
|
| 2012-03-31 |
no puede conseguir la geometría de tiempo real para: %s
|
|
| 571. |
low on realtime free space: %s: ignoring file
|
|
| 2012-03-31 |
bajo en espacio libre de tiempo real: %s: no hacer caso archivo
|
|
