Ubuntu
xfsdump package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
201 → 210 of 215 results First • • • Last
660.
session time: %s
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:9494
682.
%s quota information written to '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:9656
714.
unable to rename dir %s to dir %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:1393 .././restore/tree.c:1705
721.
rename dir
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:1679 .././restore/tree.c:1687
731.
rename to
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:2295
732.
rename from
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:2315
735.
unable to use %s as a hard link source
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:2358
738.
set dirattr
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:2502
740.
could not set access and modification times of %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:2550
743.
attempt to set extended attributes (xflags 0x%x, extsize = 0x%x, projid = 0x%x)of %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:2616
201 → 210 of 215 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Mr.Brightside Demurine, Andrey Garetov, Andrey Olykainen, Beatrix Kiddo, Eugene Akentyev, Oleg Gritsak, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Vladislav, nikolas, vlad_goreletsky, Роман Золотарёв.