Ubuntu
xfsdump package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
123 → 132 of 763 results First • • • Last
123.
unable to determine uuid of fs mounted at %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/fs.c:175
124.
Can't open %s for mount information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible d'ouvrir %s pour des informations de montage
Translated by SarahSlean
Reviewed by Jean-Marc
Located in .././common/fs.c:255
125.
unable to determine hostname: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
impossible de déterminer le nom d'hôte[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in .././common/global.c:113
126.
hostname length is zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
la longueur de nom d’hôte est nulle
Translated by Philip Millan
Reviewed by Jean-Marc
Located in .././common/global.c:119
127.
too many -%c arguments: "-%c %s" already given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:1057 .././common/media.c:108 .././common/global.c:133
128.
too many -%c arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:1089 .././common/global.c:154
129.
-%c argument not a valid uuid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:1103 .././common/global.c:169
130.
unable to stat %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/global.c:191
131.
no session label specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/global.c:220
132.
please enter label for this dump session
(no translation yet)
Located in .././common/global.c:312
123 → 132 of 763 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FOUETILLOU Cédric, Jean-Marc, Mathieu Goeminne, NSV, Philip Millan, SarahSlean, bozec Julien, remi.