Ubuntu
xfsdump package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
113 → 122 of 763 results First • • • Last
113.
media file header checksum error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:519 .././common/drive_simple.c:969
114.
media file header magic number mismatch: %s, %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:537
115.
unrecognized media file header version (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:547
116.
unrecognized drive strategy ID (media says %d, expected %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:556
117.
attempt to truncate %s failed: %d (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:919
118.
could not save first mark: %d (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:1081
119.
write to %s failed: %d (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:1285 .././common/drive_simple.c:1379
120.
could not rewind %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:1433
121.
could not rewind %s in prep for erase: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:1469
122.
could not erase %s: %s (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/drive_simple.c:1480
113 → 122 of 763 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FOUETILLOU Cédric, Jean-Marc, Mathieu Goeminne, NSV, Philip Millan, SarahSlean, bozec Julien, remi.