Ubuntu
xdg-user-dirs package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xdg-user-dirs”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
21.
Public
Javno
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Bernard Banko
In upstream:
Javen
Suggested by Benno Schulenberg
Shared:
Javno
Suggested by Matjaž Kaše
Located in translate.c:12
22.
public
javno
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Bernard Banko
In upstream:
javen
Suggested by Benno Schulenberg
Shared:
javno
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in translate.c:12
23.
Share
Souporaba
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Skupni rabi
Suggested by Benno Schulenberg
Located in translate.c:13
24.
share
souporaba
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
skupni rabi
Suggested by Benno Schulenberg
Located in translate.c:13
25.
Templates
Predloge
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Bernard Banko
In upstream:
ablone
Suggested by Benno Schulenberg
Shared:
Predloge
Suggested by Robert Hrovat
Located in translate.c:14
26.
templates
predloge
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Bernard Banko
In upstream:
ablone
Suggested by Benno Schulenberg
Shared:
predloge
Suggested by Robert Hrovat
Located in translate.c:14
27.
Videos
Video
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in translate.c:15
28.
videos
video
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in translate.c:15
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Benno Schulenberg, Bernard Banko, Klemen Košir, Klemen Košir, Martin Božič, Matjaž Kaše, Robert Hrovat.