Ubuntu
xaos package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xaos”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
15 → 24 of 354 results First • • • Last
15.
Rotation:%4.2f Screen size:%i:%i
Поворот:%4.2f Размер экрана:%i:%i
Translated and reviewed by Alexander Ilyashov
Located in ../ui/ui.c:493
16.
Iterations:%-4i Palette size:%i
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:498
17.
Autopilot:%-4s Plane:%s
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:505
18.
On
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:506
19.
Off
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:506
20.
incoloring:%s outcoloring:%s
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:510
21.
zoomspeed:%f
скорость приближения:%f
Translated and reviewed by Alexander Ilyashov
Located in ../ui/ui.c:515
22.
Parameter:none
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:519
23.
Parameter:[%f,%f]
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:521
24.
Please wait while calculating %s
(no translation yet)
Located in ../ui/ui.c:617
15 → 24 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Frantony, Nergal.