|
145.
|
|
|
Ignore _Grammar
|
|
|
|
Ignorer la _grammaire
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:274
|
|
146.
|
|
|
Spelling and _Grammar
|
|
|
|
Orthographe et _grammaire
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:279
|
|
147.
|
|
|
_Show Spelling and Grammar
|
|
|
|
_Afficher l'orthographe et la grammaire
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:284
|
|
148.
|
|
|
_Hide Spelling and Grammar
|
|
|
|
_Masquer l'orthographe et la grammaire
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:284
|
|
149.
|
|
|
_Check Document Now
|
|
|
|
_Vérifier le document maintenant
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:289
|
|
150.
|
|
|
Check Spelling While _Typing
|
|
|
|
Vérifier l'orthographe pendant la _frappe
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:294
|
|
151.
|
|
|
Check _Grammar With Spelling
|
|
|
|
Vérifier aussi la _grammaire
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:299
|
|
152.
|
|
|
_Font
|
|
|
|
_Police
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:304
|
|
153.
|
|
|
_Outline
|
|
|
|
_Encadrements
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:327
|
|
154.
|
|
|
Inspect _Element
|
|
|
|
_Inspecter l'élément
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:332
|