Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
32 → 41 of 386 results First • • • Last
32.
Success
Sucesso
Translated by Og Maciel
Reviewed by André Gondim
Located in ogg123/cfgfile_options.c:429
33.
Key not found
Chave não encontrada
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cfgfile_options.c:433
34.
No key
Nenhuma tecla
Translated by Rafael
Reviewed by André Gondim
Located in ogg123/cfgfile_options.c:435
35.
Bad value
Valor incorreto
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cfgfile_options.c:437
36.
Bad type in options list
Tipo ruim em lista de opções
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cfgfile_options.c:439
37.
Unknown error
Erro desconhecido
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cfgfile_options.c:441
38.
Internal error parsing command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erro interno ao analisar opções de linha comando.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cmdline_options.c:83
39.
Input buffer size smaller than minimum size of %dkB.
Tamanho do buffer de entrada é menor que o tamanho mínimo de %dkB.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cmdline_options.c:90
40.
=== Error "%s" while parsing config option from command line.
=== Option was: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
=== Erro "%s" quando analisando opção de configuração da linha de comando.
=== Opção foi: %s
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cmdline_options.c:102
41.
Available options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opções disponíveis:
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ogg123/cmdline_options.c:109
32 → 41 of 386 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro Felix, André Gondim, Dan Quinhones, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, LuisMendes, Luiz Fernando C. Rosa, Marcelo Lotif, Og Maciel, Rafael, Rogênio Belém, Washington Lins, acoster.