Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
376 → 385 of 386 results First • • • Last
376.
Examples:
vorbiscomment -a in.ogg -c comments.txt
vorbiscomment -a in.ogg -t "ARTIST=Some Guy" -t "TITLE=A Title"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:573
377.
NOTE: Raw mode (--raw, -R) will read and write comments in UTF-8 rather than
converting to the user's character set, which is useful in scripts. However,
this is not sufficient for general round-tripping of comments in all cases.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:427
378.
Internal error parsing command options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:643
379.
Error opening input file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:732
380.
Input filename may not be the same as output filename
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:741
381.
Error opening output file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:752
382.
Error opening comment file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:767
383.
Error opening comment file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil ved åpning av kommentarfil '%s'
Translated and reviewed by efikkan
Located in vorbiscomment/vcomment.c:784
384.
Error removing old file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil ved fjerning av gammel fil %s
Translated and reviewed by efikkan
Located in vorbiscomment/vcomment.c:818
385.
Error renaming %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:820
376 → 385 of 386 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bøhn Grytemark, digitalme, efikkan.