Ubuntu
virtinst package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “virtinst”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 118 results First • • • Last
18.
Unknown network type
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
20.
Need to pass equal numbers of networks & mac addresses
(no translation yet)
21.
Can't specify more than one of VNC, SDL, or --nographics
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:680
22.
%s option requires an argument
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:1099 virtinst/cli.py:1104
26.
Domain name '%s' already in use.
(no translation yet)
Located in virtinst/CloneManager.py:195
31.
Cannot clone remote VM storage.
(no translation yet)
33.
Missing path to use as disk clone destination for '%s'
(no translation yet)
38.
Could not determine storage type for '%s'
(no translation yet)
52.
Number of vcpus must be a postive integer.
(no translation yet)
Located in virtinst/Guest.py:372
55.
cpuset can only contain numeric, ',', or '-' characters
(no translation yet)
Located in virtinst/DomainNumatune.py:40
11 → 20 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Christian Ehrhardt , Daniel Winzen, Freak004, Hendrik Schrieber, Kilian, Maximilian Mühlbauer, Michael Diestelkamp, Niko K, Stefan Kardos, Thirafydion, schuko24.