Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 136 results
11.
Choose how other users can remotely view your desktop
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2
12.
Remote Desktop
टाढाको डेस्कटप
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2 ../server/vino-server.desktop.in.in.h:2
13.
Al_ways display an icon
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:1
14.
Allow other users to _view your desktop
अन्य प्रयोगकर्तालाई तपाईँको डेस्कटप हेर्ने अनुमति दिनुहोस्
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:4
15.
Maximum size: 8 characters
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:3
16.
Notification Area
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:3
17.
Remote Desktop Preferences
टाढाको डेस्कटप प्राथमिकता
Translated by Mahesh Subedi
Reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:4
18.
Remote users are able to control your mouse and keyboard
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:7
19.
Security
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:8
20.
Sharing
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:2
1120 of 136 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotsna Shrestha, Mahesh Subedi, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, chautari.