Translations by Christian Kirbach
Christian Kirbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Whether we should leave other clients connected
|
|
| 2010-01-25 |
Verbindung zu anderen Clients aufrechterhalten/zurücksetzen
|
|
| 66. |
Fits the remote screen into the current window size
|
|
| 2009-07-29 |
Bildschirm des entfernten Rechners an die derzeitige Fenstergröße anpassen
|
|
| 67. |
Does not send mouse and keyboard events
|
|
| 2009-07-29 |
Maus und Tastatur deaktivieren
|
|
| 71. |
Sends Ctrl+Alt+Del to the remote machine
|
|
| 2009-07-29 |
Strg+Alt+Entf an die entfernte Maschine senden
|
|
| 130. |
Run 'vinagre --help' to see a full list of available command line options
|
|
| 2010-01-25 |
Führen Sie »vinagre --help« aus, um eine vollständige Liste der verfügbaren Befehlszeilenoptionen zu erhalten
|
|
| 154. |
Error saving the credentials on the keyring.
|
|
| 2009-07-29 |
Fehler beim Speichern des Passworts im Schlüsselbund.
|
|
| 201. |
Vinagre is a remote desktop viewer for the GNOME Desktop
|
|
| 2010-01-25 |
Vinagre ist ein Betrachter für entfernte Bildschirme für die GNOME-Arbeitsumgebung
|
|
