Translations by tekrei
tekrei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
get read-only
|
|
2010-07-26 |
salt okunanları al
|
|
48. |
ioctl failed: unable to determine device size: %s
|
|
2010-07-26 |
ioctl başarısız: aygıt boyutu saptanamıyor: %s
|
|
49. |
not a block device or file: %s
|
|
2010-07-26 |
blok aygıtı yada dosya değil: %s
|
|
56. |
warning: file extends past end of filesystem
|
|
2010-07-26 |
uyarı: dosya dosya sisteminin sonunu aşıyor
|
|
58. |
unable to test CRC: old cramfs format
|
|
2010-07-26 |
CRC testi yapılamıyor: eski cramfs biçimi
|
|
64. |
decompression error %p(%d): %s
|
|
2010-07-26 |
açma hatası %p(%d): %s
|