Translations by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
An uncaught exception was raised:
%s
|
|
| 2009-10-11 |
An uncaught exception was raised:
%s
|
|
| 15. |
Creating a persistence file...
|
|
| 2009-10-11 |
Створення файлу віртуального середовища системи...
|
|
| 16. |
Creating an ext2 filesystem in the persistence file...
|
|
| 2009-10-11 |
Створення файлової системи ext2 в файлі віртуального середовища...
|
|
| 17. |
Flushing writes to the disk...
|
|
| 2009-10-11 |
Запис змін на носій
|
|
| 18. |
Writing disk image...
|
|
| 2009-10-11 |
Створення образу диска
|
|
| 40. |
Discarded on shutdown, unlessyou save them elsewhere
|
|
| 2009-10-11 |
Якщо Ви не зберегли здійсненні зміни самостійно, після виключення вони збережені не будуть
|
|
| 75. |
The installation failed. Please see ~/.usbcreator.log for more details.
|
|
| 2009-10-11 |
Встановлення припинено через помилку. Будь ласка перегляньте ~/.usbcreator.log для подробиць.
|
|
