Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Format the device
|
|
2013-01-29 |
Форматировать устройство
|
|
5. |
System policy prevents formatting this device
|
|
2013-01-29 |
Системная политика не позволяет форматировать это устройство
|
|
8. |
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
2011-08-17 |
Системная политика не позволяет выполнить запись образа диска на это устройство
|
|
37. |
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
2013-03-31 |
При загрузке с загрузочного диска, документы и настройки:
|
|
38. |
Stored in reserved space
|
|
2013-03-31 |
Будут сохранены в выделенном дисковом пространстве
|
|
43. |
Installing
|
|
2013-03-31 |
Выполняется установка
|
|
67. |
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
2013-03-31 |
Будут удалены при завершении работы, если вы не сохраните их куда-нибудь
|
|
77. |
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
2011-08-17 |
Пожалуйста, запустите эту программу от имени администратора.
|
|
78. |
Administrator privileges required
|
|
2013-01-29 |
Необходимы административные полномочия
|