Ubuntu
upstart package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “upstart”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with upstart 0.6 series template upstart.

1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
163.
Failed to spawn %s %s process: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2482
164.
Temporary process spawn error
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:318 init/job_process.c:2472
166.
unable to open console: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1075
167.
unable to set "%s" resource limit: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1130
168.
unable to set priority: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1135
169.
unable to set oom adjustment: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1140
170.
unable to change root directory: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1145
171.
unable to change working directory: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1150
172.
unable to set trace: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1155
173.
unable to execute: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1160
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diogo Lavareda, Hugo Pereira, Ivo Xavier, JL, Jack Daniel's, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Joel Calado, Jose Almeida, Marco Rodrigues, Pedro Silva, Rafael Neri, Tiago Silva, Vilson Jacinto, nglnx, xx.