Translations by fujianwzh
fujianwzh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
| 2009-10-17 |
错误： 已损坏计数 > 0
|
|
| 42. |
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositories fail.
|
|
| 2009-10-17 |
更新信息已过时。这可能是由于网络问题或者软件仓库已不可用。请单击这个图标进行手动更新，然后选择“检查更新”来检查列表中是否有一些软件仓库信息无法获取。
|
|
| 57. |
Automatically launch the default action
|
|
| 2009-10-17 |
自动执行默认动作
|
|
| 60. |
Hide the reboot notification
|
|
| 2009-10-17 |
隐藏重启提示
|
|
| 62. |
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
| 2009-10-17 |
自动执行常规更新的间隔(以天记)
|
|
| 64. |
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
| 2009-10-17 |
自动运行更新管理器(update-manager)执行常规更新的间隔(以天记)。请注意，它将立即自动启动安全更新。若您将它设为“0”，更新一旦可用立即会执行。
|
|
| 66. |
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
| 2009-10-17 |
Update-notifier 将不会为系统用户启动， 这指定了范围的上限。
|
|
| 68. |
Update Notifier
|
|
| 2009-10-17 |
更新提示
|
|
