Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Update notification daemon
|
|
2009-01-08 |
升级通知守护程序
|
|
~ |
Unkown Error: '%s' (%s)
|
|
2009-01-08 |
未知错误: '%s' (%s)
|
|
4. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
2009-01-08 |
错误: 打开缓存失败 (%s)
|
|
5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
2009-01-08 |
错误: BrokenCount > 0
|
|
6. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
2009-01-08 |
错误: 标记升级 (%s)
|
|
7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
2009-01-08 |
显示要安装/升级的软件包
|
|
8. |
Show human readable output on stdout
|
|
2009-01-08 |
在 stdout 上显示人类可读的输出
|
|
40. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
2009-01-08 |
有 %i 个升级可用。 点击通知图标来显示可用的更新。
|
|
49. |
Failed to init the UI: %s
|
|
2009-08-07 |
初始化用户界面失败: %s
|
|
66. |
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
2009-01-08 |
Update-notifier 将不会为系统用户启动, 这指定了范围的上边界。
|
|
68. |
Update Notifier
|
|
2009-01-08 |
升级提示
|