Translations by chris2028
chris2028 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Crash report detected
|
|
2008-02-08 |
发现程序出现问题。
|
|
12. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
2008-02-08 |
发现系统中有一个 application 出错 (可能是现在或是以往发生)。
请点击图标来楂看有关详细信息,
|
|
14. |
Your current network has a .local domain, which is not recommended and incompatible with the Avahi network service discovery. The service has been disabled.
|
|
2008-02-08 |
你目前的网域/网络是在 (区域网 .local domain)。
而这个网域/网络和 Avahi network service discovery 会有不兼容性。
我们建议你不用这个服务。因此 Avahi network service discovery 被停用。
|
|
43. |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'
|
|
2008-02-08 |
有错误发生,请用在左徐選單(menu)运行软件包管理器(package manager)或在命今行(terminal)裹输入 "apt-get" 來楂看錯误信息和內容。错误信息:%s
|